Drawing a black box over a bank account number feels like removing it. In most PDF tools it is not: the box is a shape sitting on top, and the text underneath is still in the file, still selectable, still recoverable by anyone who opens it properly. DocBeam flattens the page, which rewrites it so the covered characters genuinely stop existing.
Free · No account · Nothing leaves your device
The address is the point; the transactions are nobody's business.
Cover the name before it leaves your phone, not after someone asks.
Anything public should be flattened, because on the internet a covered box always gets tested.

Flattening happens on the device, and the original stays with you. Nothing about the redaction — before or after — passes through a server.
Not from the flattened copy. Flattening rewrites the page as an image, so the original characters no longer exist in the file.
Yes, unless you overwrite it. DocBeam lets you revert to the original.
No — that is the trap. The box hides the text visually; only flattening removes it.
Always. Open the flattened copy and try to select the covered text; you should get nothing.
Free · No account · Nothing leaves your device